Io no spic inglisc
Resoconto (parziale) di un esame, letto oggi pomeriggio:
Esame di psicologia del lavoro (una delle materie più colme di fuffa che mi sia capitato di studiare)
Prof: E ora mi parli del concetto di selling. Cosa significa il verbo sell, in inglese?
Studentessa: Vendere.
Prof: (sconvolta) Ma no! Che dice! Significa ascoltare!
S: No, veramente significa vendere. Se poi vogliamo parlare del concetto…
Prof: (scandalizzata) No, significa ascoltare!!
S: … Le assicuro che significa vendere…
Prof: (un po’ meno sicura) Va bene, ma a parte il significato della parola, che comunque vuol dire ascoltare, mi parli del concetto…
Ecco, forse sarebbe il caso di cominciare a fare delle verifiche serie del livello qualitativo dei docenti universitari, anziché continuare col meccanismo degli scatti di anzianità, per cui per fare carriera devi soltanto continuare a respirare e apporre di tanto in tanto la tua firma su lavori fatti dai tuoi sottoposti.
